-
1 icing rate
интенсивность обледенения, скорость обледененияEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > icing rate
-
2 icing-rate meter
прибор для определения скорости обледенения
(напр. проводов ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > icing-rate meter
-
3 icing rate indicator
Авиация: указатель интенсивности обледенения -
4 icing-rate meter
Общая лексика: измеритель обледенения -
5 icing rate indicator
Англо-русский словарь по гражданской авиации > icing rate indicator
-
6 icing rate indicator
-
7 icing-rate meter
English-Russian aviation meteorology dictionary > icing-rate meter
-
8 icing rate indicator
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > icing rate indicator
-
9 rotating-disc icing-rate meter
прибор для измерения скорости образования льда с вращающимся диском, дисковый измеритель интенсивности обледененияEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > rotating-disc icing-rate meter
-
10 icing
icing nобледенениеaircraft icingобледенение воздушного суднаice upпокрываться льдомicing hazardопасность обледененияicing indicatorсигнализатор обледененияicing rate indicatorуказатель интенсивности обледененияmoderate icingумеренное обледенениеqualify icingопределять степень обледененияsevere icingсильное обледенениеwing icing conditionsусловия обледенения крыла -
11 rate
rate nтарифная ставкаacceptance rateпропускная способностьaccident rateуровень аварийностиadopted rateпринятый тарифaerodrome utilization rateстепень использования аэродромаagreed rateсогласованный тарифaircraft ventilation rateстепень вентиляции кабины воздушного суднаaircraft wearout rateстепень износа воздушного суднаair flow rateстепень расхода воздухаaltitude rateскорость изменения высотыangular rateугловая скоростьapproach rate of descentскорость снижения при заходе на посадкуapproved rateутвержденный тарифascensional rateскорость набора высотыatmospheric absorption rateкоэффициент атмосферного поглощенияattenuation rateкоэффициент затуханияaverage revenue rateсредняя доходная ставкаbaggage rateбагажный тарифbarometric rateстепень изменения барометрического давленияbest rate of climbнаибольшая скороподъемностьbulk unitization rateтариф для навалочных грузовcargo rateгрузовой тарифcharter rateчартерный тарифclimb-and-descent rate indicatorвариометрclosed rateзакрытый тарифcommodity rateтариф на перевозку товаровcontract rateтариф по контрактуconveyance rateтариф за перевозкуcrosstrack distance change rateскорость изменения бокового отклоненияdeviation rateвеличина отклоненияdifferential rateдифференцированный тарифdirectional rateтариф в одном направленииdiscount rateльготный тарифdrift rateскорость сносаexcess baggage rateтариф за багаж сверх нормыfailure rateстепень надежностиfares and rates agreementсоглашение по пассажирским и грузовым тарифамfares and rates enforcementвведение в действие пассажирских и грузовых тарифовfatality rateуровень аварийностиflat rateединый тарифfollow-up rateскорость отработкиfreight-all-kinds rateобщий тариф на перевозку разносортных грузовfreight rateгрузовой тарифfuel consumption rateуровень расхода топливаfuel dumping rateскорость аварийного слива топливаfuel off-load rateскорость слива топливаfuel tank filling rateскорость заправки топливных баковgeneral cargo rateосновной грузовой тарифgyro drift rateскорость ухода гироскопаheat flow rateвеличина теплового потокаicing rate indicatorуказатель интенсивности обледененияinitial rate of climbначальная скороподъемностьinnovative rateвновь введенный тарифJoint service Commodity Rates BoardСовместный комитет по специальным грузовым тарифамmail rateтариф на перевозку почтыmass flow rateкоэффициент расходаone-way rateодносторонний тарифopen rateоткрытый тарифpitch-change rateскорость изменения шага винтаprecession rateскорость прецессииquantity rateколичественный тарифrainfall rateинтенсивность дождевых осадковrate construction unitединица при построении грузовых тарифовrate flowmeterуказатель мгновенного расходаrate gyroscopeпрецессионный гироскопrate gyro unitблок датчиков угловых скоростей гироскопаrate informationинформация о скоростиrate of climbскороподъемностьrate of closureскорость сближенияrate of descentскорость сниженияrate of disagreementскорость рассогласованияrate of dutyскорость таможенной пошлиныrate of exchangeкурс обмена валютыrate of flaps motionскорость отклонения закрылковrate of growthтемп ростаrate of pitchскорость по тангажуrate of rollскорость кренаrate of sideslipскорость бокового скольженияrate of trimскорость балансировкиrate of turnскорость разворотаrate of yawскорость рысканияreaction rateскорость реакцииreduced rateсниженный тарифregularity rateуровень регулярностиrevenue rateдоходная ставкаroll rate sensorдатчик угловой скорости кренаrunway acceptance rateпропускная способность ВППsafety rateуровень безопасностиsampling rateчастота регистрацииsectorial rateтариф на отдельном участке полетаsink rateскорость снижения перед касаниемslaving rateскорость согласованияspecific commodity rateспециальный грузовой тарифSpecific Commodity Rates BoardКомитет по специальным грузовым тарифамstandard rate turnразворот по стандартной схемеsteady rate of climbустановившаяся скорость набора высотыsustained turn rateскорость установившегося разворотаtariff rateтарифная ставкаtemperature lapse rateинтенсивность падения температурыthrough rateсквозной тарифtraffic flow rateинтенсивность воздушного движенияunaccompanied baggage rateтариф за перевозку несопровождаемого багажаunit load device rateтариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектованияwholesale charter rateтариф на оптовую чартерную перевозку -
12 icing
1. n глазурьroyal icing — «королевская глазурь», глазурь типа безе
2. n глазирование, глазировка3. n замораживание4. n обледенение5. n проброс шайбы со своей половины поля за линию ворот противника, айсинг -
13 rate of icing
Техника: интенсивность обледенения -
14 smelting rate
1. интенсивность плавкиrate of gain — интенсивность прироста; интенсивность привеса
emission rate — мощность источника; интенсивность источника
input rate — скорость поступления; интенсивность внесения
2. скорость плавления -
15 ionization rate
1. скорость ионизации2. интенсивность ионизацииrate of gain — интенсивность прироста; интенсивность привеса
The English-Russian dictionary general scientific > ionization rate
-
16 paging rate
rate of gain — интенсивность прироста; интенсивность привеса
-
17 fission rate
rate of gain — интенсивность прироста; интенсивность привеса
emission rate — мощность источника; интенсивность источника
input rate — скорость поступления; интенсивность внесения
-
18 hazard rate
rate of gain — интенсивность прироста; интенсивность привеса
emission rate — мощность источника; интенсивность источника
input rate — скорость поступления; интенсивность внесения
-
19 overflow rate
rate of gain — интенсивность прироста; интенсивность привеса
emission rate — мощность источника; интенсивность источника
input rate — скорость поступления; интенсивность внесения
-
20 assimilation rate
rate of gain — интенсивность прироста; интенсивность привеса
The English-Russian dictionary general scientific > assimilation rate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
moderate icing — Atmospheric conditions in which the rate of ice accumulation is such that even short encounters become potentially hazardous and the use of de icing or anti icing equipment or diversion is necessary … Aviation dictionary
light icing — An atmospheric condition in which the rate of ice accumulation may create a problem if flight is prolonged in this environment for over one hour … Aviation dictionary
Ice detector — An ice detector is an optical transducer probe available for aviation purposes. It has no moving parts, is completely solid and its principle of operation is entirely optical. Intrusive to the airstream and hermetically sealed, it uses un… … Wikipedia
прибор для определения скорости обледенения — (напр. проводов ЛЭП) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN icing rate meter … Справочник технического переводчика
Dornier Do 217 — Do 217 Do 217 E 2 Role Medium bomber Heavy bomber … Wikipedia
B-25 Mitchell — Infobox Aircraft name= B 25 Mitchell caption= North American B 25 Mitchell type= Medium bomber manufacturer= North American Aviation designer= John Leland Lee Atwood first flight= 19 August avyear|1940 introduction= avyear|1941 status= retired=… … Wikipedia
Winter service vehicle — A winter service vehicle (WSV), or snow removal vehicle, is used to clear thoroughfares of ice and snow.cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/6342887.stm|title=How do snowplough drivers get to work?|publisher=BBC News Magazine… … Wikipedia
Air safety — is a term encompassing the theory, investigation and categorization of flight failures, and the prevention of such failures through regulation, education and training. It can also be applied in the context of campaigns that inform the public as… … Wikipedia
North American B-25 Mitchell — B 25 redirects here. For British World War II era fighter plane, see Blackburn Roc. B 25 Mitchell … Wikipedia
ATR 72 — infobox Aircraft name = ATR 72 type = Regional airliner manufacturer = ATR caption =ATR 72 of Aer Arann at take off designer = first flight =October 27 1988 introduced = October 27 1989 (Finnair) retired = status =In revenue service primary user … Wikipedia
Pitot-static system — A pitot static system is a system of pressure sensitive instruments that is most often used in aviation to determine an aircraft s airspeed, Mach number, altitude, and altitude trend. A pitot static system generally consists of a pitot tube, a… … Wikipedia